第4章 语言学大师

(读小说吧 www.duxs8.net) 4语言学大师 这一天下午时分，陈飞和李鱼一起来到了雨荷影视。 陈飞用精湛的拍摄理论和技法征服了李鱼。 此刻，两个人已经是老朋友了，相互之间的称呼，已经变成老李和小陈。 “李鱼老师，你怎么来了？”看见李鱼，张雨荷十分意外。 “张总，那个.....炊事班的剧本还有吗，我想先看一下！”李鱼说道 什么？ 张雨荷怔住。 “我现在是《炊事班的故事》的摄影师了，所以我想先看一下剧本，了解一下这部剧！哦，对了，分镜头剧本也给我看一下。”李鱼笑着说。 啊？ 张雨荷呆住。 回过神后，她看了看李鱼，然后又看了看陈飞。 陈飞竟然真的说服了李鱼？ 这怎么可能？ 李鱼这家伙可是心高气傲谁也不服的主儿啊，但现在竟然答应了陈飞来拍炊事班这个电视剧！ 一个国际知名电影摄影师来拍电视剧？ 这也太不可思议了！ 不！ 肯定只是运气。 对，一定是这样的。 陈飞只是运气好而已。 张雨荷的心中，瞬间转过了千百个念头。 这时，陈飞来到了她的身边，他趁李鱼不注意的时候，伸出了两个手指头。 两个点哦，张总! 陈飞笑吟吟地示意。 不过她什么都没有说，只是给了陈飞一个眼神：“放心吧，本小姐说话算话，不会赖账的！” “加油，争取把他签到公司。” 她朝陈飞眨了眨眼睛，用眼神暗示。 虽然她并不相信陈飞能成功，但作为公司老板，肯定要以鼓励为主。 反正，就算做成了，她不但不吃亏反而大赚。 只要李鱼加入，她们雨荷影视就一定能在影视圈里掀起波澜，到时候，她们就出名了！ 她们就大赚特赚了！ 回过神后，她伸出手，热情地和李鱼握了握：“欢迎李老师加入炊事班剧组！剧本我一会儿让小杨送过来给你。” “好的。” 见她们寒暄完毕，陈飞这才道：“张总，接下来我们要开始研究成立剧组的事了，我们想先选一下演员，麻烦你把公司的演员资料拿给我和老李看一下，我们做一下初选。” 嗯？ 张雨荷听了，心中再次失神。 李鱼也要参与演员的挑选工作？ 他不是一贯不掺和这些杂事么，此刻怎么主动参与进来了？ 她有些不相信地看了李鱼一眼，但李鱼却没表示反对，还笑着对她点了点头。 怪事了！ 张雨荷暗暗地道了一声。 顿了顿，她这才笑了笑道：“好的，我这就叫小杨把资料拿过来。” 安排完了相关事宜，张雨荷这才朝自己的办公室走去。 在自己的办公室坐了三四分钟，她还是有些想不通，于是把秘书叫来：“小杨，去把陈导叫过来一下，就说我有事找他。” “好的张总。” 不一会儿，陈飞来到了办公室。 “张总，你找我？” “陈导，请坐。” 陈飞于是在张雨荷面前坐了下来。 “陈导，你能不能告诉我你是怎么说动李鱼的？”张雨荷轻声问道。 “也没怎么说啊，我找到他的家，和他聊了聊天，然后他就说他要跟我学习摄影......” “什么？跟你学习摄影？”张雨荷差点叫了出来。 堂堂的全国优秀摄影师跟你这个二十来岁的小年轻学习摄影？ 张雨荷只觉得自己的世界观都被颠覆了！ 今天的这个世界这是怎么了，怎么这么古怪呢？ 回过神后，张雨荷看了看陈飞，却见他一副淡然的表情，并没有开玩笑的意思。 “李老师真的是来跟你学习摄影的？”她难以置信地问。 “是啊，我也不明白这是怎么回事，我拒绝了他几次，但他十分坚持，我说我很忙，正在拍一个电视剧，没时间教他，谁知道他就主动提出来，说他可以来我们剧组帮忙。” “所以他就成了你的摄影师？”张雨荷听了，越发觉得难以置信。 “其实他也不是摄影师！”陈飞说。 什么意思？ 张雨荷一愣。 “他的主要工作是摄影，不过一些杂七杂八的事务，他也要负责，比如导演助理之类的活儿，他也得干！所以我这不是才叫他一起过来帮我挑选演员嘛！哦，对了，张总，以后你这边有什么事，也可以安排给他。我们还是要尽量控制一下成本，能省就省，是吧？” “......” 张雨荷直接不会说话了。 “张总要是没什么事，我先回去忙了？”陈飞说。 “我跟你一起过去看看吧？”张雨荷站了起来。 她发现自己越来越不了解陈飞了，尽管他的简历她已经背得滚瓜烂熟，可是越相处越不理解，所以，她决定多跟陈飞待一待。 她现在可是跟陈飞签了对赌协议的，她之前一直信心满满，可是现在，不知怎的，她忽然有点儿不那么自信了。 没一会儿，三个人就一起坐在了陈飞的办公室里。 陈飞问李鱼道：“老李，怎么样，有没有找到合适的演员了？” “找到了三个！”李鱼一边说一边把资料递给了陈飞。 陈飞接过资料一一看了起来。 旁边，李鱼介绍了自己的判断：“小陈，我是这样想的，大周是东北人，性格豪爽，说话干事直来直去；胖洪是广城人，头脑敏捷，所以擅长发明洪氏激将法，因此，大周最好用来自东北的演员，而胖烘则用广城的演员。 另外，炊事班的6个人，分别来自祖国的6个地区，象征军营中集合着来自五湖四海的好男儿的意蕴，所以我们的演员最好也来自不同的地区。 我看了一下他们的资料，挑出了三个。” 陈飞看了一下：“杨真不适合演大周，剧本里，大周是东北人，不过从资料上看，杨真三岁就离开了东北，之后一直在南方生活，所以他的东北话肯定变味了，不纯正了，大周要找一个能说一口纯正东北口音的。” 李鱼听了，抬起头和张雨荷对视了一眼，随后点了点头道：“那....大周这个演员只能从其他地方选了!” “那就从其他地方选。”陈飞说。 张雨荷犹豫了一下，还是问道：“陈导，必须用方言吗？” “必须！”陈飞点头，顿了顿，他解释道：“如果炊事班不用方言，那么这部剧就失败了，方言说得好不好，直接决定了这部剧能不能成功。” 张雨荷皱了皱眉，实话实说，她在这一点上始终存疑。 不过对于这一点，陈飞却非常坚持，《炊事班的故事》的编剧是尚敬，《炊事班》大火之后，有很多专家分析了这部剧能够成功的关键，其中很关键的一点就是幽默语言，或者更准确地说，幽默方言的应用。 见张雨荷还是有些不解，陈飞于是只得解释道：“从语言学的视角出发，或者用语言学上的各种理论进行分析和探究，要想达到情景喜剧的幽默效果，语言上多要用合作原则、礼貌原则、不协调理论、关联理论等，以及一些修辞手法，炊事班的方言使用，就是这样的一种方法。” 陈飞侃侃而谈。 但无论是张雨荷还是李鱼，都听得一愣一愣的。 陈飞不是导演么？ 怎么忽然就成语言学大师了？