128、东欧姑娘

(读小说吧 www.duxs8.net) 德国西南部，帕萨特汽车像离弦的箭，在高速公路上飞驰。掠过相差无几的青山绿水、田野阡陌，如果不是公路两边经常出现的指示牌，蓝底白字上标志是的外文字母，刘苏悠悠简直意识不到，自己已经来到异邦的土地上。 比起自己的国土，最显著的特点就是地广人稀，不仅公路上的车辆稀少，就是偶尔看见一些房屋，颜色十分艳丽，屋脊十分陡峭，楼层并不高大，形状也不奇特，多是方方正正，像这个国度的人一样刻板严谨，也都仿佛没有人居住一样，房前屋后见不到什么人。 宽阔的田野上，绿色的植被郁郁葱葱，也见不到劳动力在那里挥汗如雨，都是高大的机械设备，有耕种的，也有收割的，即使走马观花，你也能看得出，这是机械化程度最高的体现。 公路并不宽阔，然而平坦笔直，两边的树林郁郁葱葱，像是夏天一样茂密。 小车一拐，进入了一条果树的大道，两边的绿树中间，挂着红彤彤的圆圆的果实，什么果子？是装点公路的景观植物吗？在两车交会的路上，汽车慢下来，刘苏悠悠定睛一看，红艳艳挂在枝头的分明就是苹果。 不仅仅在树上挂着，树下的草丛中也散落了不少，一阵风吹来，居然看见一个大苹果啪的一下落下来了。这一路走过去，树上的苹果和草丛间的苹果，相映成辉，就像是大山里的果树，悄悄的结果又悄悄地坠落。怎么没有人摘取呢？ 她看了看开车的司机，情不自禁地吧嗒了嘴。司机突然问她是不是口渴了？早上跟面包牛奶很不合口，来去折腾，现在真是口渴了。她情不自禁地点点头。 “我去给摘两个苹果。”司机要停车。 为这个理由？刘苏悠悠赶紧说不用不用，她不吃苹果，也没有吃别人东西的习惯。 司机就笑了：“说这些苹果是观赏用的，没有人摘取，都是自生自灭。” 这个国家该有多富裕呀，这么好的苹果都没人要。可是，自己不是来乞讨的，路不拾遗、瓜田李下之嫌……一些成语浮现出来，用在这里也不一定合适，但是人应该有骨气，在异国他乡，更不能忘记自己是个中国人。 司机是一个大叔模样的德国男子，红彤彤的皮肤，温顺的脸庞，不像国产司机，总是喜欢唠叨，他沉默不语，问一句才答一句。问他要到什么地方去？他说了一个德语的名字，记不住，也不知道怎么书写，按照音标的书写，不知道对不对。 在进出口公司办事处，办事员已经交代明白了，首先要去一个语言中心进行语言培训，然后给他一张A4打印纸，上面全是德文，能够拼读，但是不明白什么意思，只知道，要去的是一个语言学校。 开始，刘苏悠悠还跟他们据理力争：“我到贵国来，是来学习服装设计的，请把我送到相关的学校或者单位去。” 办事人员是一个严谨的中年妇女，面无表情地点点头，对她说：“我知道，我理解你的迫切心情，但是，你首先要过语言关，必须学好语言，你才能听得懂讲课，是不是？！”刘苏悠悠只有点头。于是，办事处指点她上了火车，下车以后，还没有到达语言培训中心。没办法，这才喊了一辆出租车。 她觉得自己就像流水线上的产品，从一个地方进入下一个地方，再换下一站，按照指示，上车下车转车。 终于，汽车把他带到了一栋大楼前面，门楣上一行德语字，她只认识语言培训中心这个字母，两个字母只是缩写，当中还有好些字母呢。这时候才知道，书到用时方恨少，一个月的时间学得天昏地暗，真正到了国外还没有扫盲。 接待她的是个头发都花白的大妈，用德语询问了几句，比较简单。她流利得体的回答了，得到了赞扬，问她学了多长时间德语？听说只学了一个月，女人很惊奇：“这么短的时间，你的语言这么流利，发音也很标准，跟谁学的呀？” “我在大学学的，是外教老师亲自指导的。”她说的很自豪，没有说自己魔鬼式的训练，而且葵花宝典就是一本汉斯送的《日常德语》，她几乎倒背如流。 女人赞许地点点头，发给她1000马克，说这是一个月的生活费，要节省着用，如果到饭店吃饭，奢侈一下只够吃两餐。 刘苏悠悠开始惊到了，以为1000块钱对于吃饭来说，是天文数字，毕竟，在京城刘总的朋友那里，也只换到8000马克，还叮嘱她要省着点用。 大妈告诉她，这期间来学习的人不多，多是男人，只有一个姑娘，问她要一个人住，还是两个人住。原来这里的福利条件这么好啊，还有自己一个人的房间吗？ 但是想了想，两个人不更便于交流吗？于是就说希望能两个人住，互相交流共同进步。女工作人员竖起了大拇指，夸奖她很聪明，很睿智，很励志。于是把她带到了宿舍楼的最顶层的一个房间。 把门敲开，一个金发碧眼的姑娘开了门，问她们找谁？虽然是德语，但是语音有些怪异。 大妈工作人员用德语快速地说：“我给你介绍一个新的朋友，刚刚才来报道的，也是来学习德语，你是不是愿意和她住一个房间？” 金发姑娘有些茫然，用德语问什么意思？ 既然也是学员，看这个架势，还没有学好，听不明白。 悠悠自报家门：“我也是到培训中心学习德语的，我们两个是不是能够住一个房间？” 对方这才微笑地点点头，门打开一点，伸出手欢迎她进去。 工作人员走了，刘苏悠悠把行李搬进去，这才发现，房屋采光很好，却很简洁：有两张床，每张都是双人床，铺着雪白的被褥，很整洁的样子，还有两张书桌、两张椅子、两个衣橱。感到意外的是，居然还有空调、电冰箱。到底是先进国家，招待学生的地方都像宾馆一样。 刘苏悠悠先把双肩包取下来，放到书桌上，然后再把拉杆箱拉到床边来，开始整理自己行李。 那个女孩子就问，是不是需要帮忙？见对方摇摇头，又问道：“你是东洋人？” 我像个东洋婆子吗？在飞机上已经有人这样问了，刘苏悠悠很坚决地摇头，还有些不快，凭什么说自己是东洋人呢？因为自己刚才礼貌的鞠躬？再不能给人留下这样的印象了，看来还是要傲慢一点才行。 马上说：“我是中国人，我叫刘苏悠悠。” 说了还不解气，用英语说了一次，用德语说了一次，最后再用中文说了一次。 开始听新来的姑娘用英语说出来，金发姑娘马上就有些不屑，眼睛忽闪忽闪的，听她用德语说一次，中文又说一次，脸色才恢复了正常。 “你是从哪里来的？”既然礼尚往来，刘苏悠悠当然要问对方。 这是最浅显的德语，对方明显懂了，增强了一点自信，也用德语回答：“我叫娜塔莉亚，从保加利亚来的。” 刘苏悠悠首先打开自己背包，本来松松垮垮的大包，上飞机之前，被司机小李塞得鼓鼓囊囊的，说是刘总吩咐买的，是姑娘们喜欢吃的零食，还有就是交际用的小礼物。也没来得及看是什么东西。打开了有点儿小惊喜：话梅、橄榄之类的小包装食品，再就是一盒子绣花的丝绸手绢。 那些小食品真是自己喜欢吃的，精美的绣花手绢，也是中国的传统工艺，作为伴手礼再好也不过了。刘苏悠悠真佩服刘总想得周到，对自己出行煞费苦心，像长辈一样关心自己，心里特别感动，有一种熨帖以后的温暖。 悠悠看过去，身边的女子高大，有一张典型的东欧人面孔，皮肤白的象玉石一样，如果不是那一脸的雀斑，真是美女了。 虽然把自己当成了东洋人，既然是自己的室友，也应该搞好关系吧。于是拿出了一张粉红色的绣花手绢，送了过去：“这是我们的见面礼，不要嫌弃。” 隔着玻璃纸的包装，也能看到那精美的绣花，娜塔莉亚匆匆撕开包装，抖开来，惊喜的尖叫起来：“哇——好漂亮，好美丽呀，就像你们东方的姑娘一样，充满了魅力。” 流利的英语夸赞让刘苏悠悠忍俊不禁，笑道：“你为什么不说德语呢？” 那白皙的面孔粉红了，雀斑也淡了几分，她不好意思地说：“我，我说的不好，我怕你笑话。” 悠悠马上就说：“我们都是来学习的，必须用德语练习，能不能定一个规矩，从现在起，我们都用德语说话。” 娜塔莉娅只能点头说好。 “你学德语多长时间了？” 对方结结巴巴地说：“到这里已经两个多月了，非常寂寞，正好你来了，我很高兴。” 学了两个多月，怎么还这个样子，发音也不标准，说的拖泥带水的。看来，要鼓励她多用德语，两个人也好交流。娜塔莉亚不敢说话了，牙疼一样倒抽了一口冷气。 刘苏悠悠就说：“如果你不用德语说话，我就用中文和你说话，你更听不懂了。” 对方茫然地摇摇头，意思就是没有听明白，她只好用英语补充一句：“从现在起，我们都用德语说话，如果你听不懂，摇摇头，我就用英语给你解释，但是你必须要把这句话给我用德语重复说一次，而且要把这一句完全学会，否则我就不同你讲话了。” 本来就孤独寂寞，好不容易盼来一个同寝室的姑娘，居然把德语说的那么溜，心生羡慕，点头同意。 上午的课已经结束，娜塔莉亚主动当导游，带她到校园里走了一圈，尽管这只是一个培训机构，只有一栋教学楼，还有几间平房，但是有花园，有小池塘，有草坪，转了一圈，才到食堂吃饭。 食堂是在平房里。吃饭的人并不多，花色品种也很少，面包、牛油、烤猪肉、马铃薯，十分单调，保加利亚姑娘大快朵颐，见中国女孩索然无味，一个劲儿地劝悠悠多吃一点，说她在中国一定没有吃过，因为听说那里太穷了。 悠悠没有申辩，心想，虽然自己家里并不富裕，但是从整个国民来说，富裕的还是越来越多了。哪怕穷家小户吃个便饭，大多数也是有荤有素的，没有那么多高热量的食物，也比较有益于健康。 只是为了练习德语，刘苏悠悠才告诉她，西方人对中国太不了解，观念还停留在过去，以后有时间去中国看看，就知道大不一样。 下午就开始正式上课，老师是个年轻的小伙子，把她带进了一班，发给她一套教材。一看，还是元音、辅音的启蒙。她把教材还给老师，说这些她已经掌握了，要到更高的年级上课。 老师听她说只学了一个月，还在中国学的，马上口吐莲花，叽里咕噜的说了一长串，说来语言培训的，起码要学习四个月，每一个月分成一班。像她这种情况，都要从头学起。 一共才一年的学习时间，就要在这培训中心耽误四个月，她马上提出意见，说，自己已经学了一个月，有基础了，不应该在二班。 教德语的年轻的小伙子不满，瞪着蔚然的大眼睛，望着中国姑娘，然后用德语问：“你要到几班上课？” 见小伙子傲气十足，年轻气盛，刘苏悠悠不想让他为难，就说要到办公室去问一问，了解一下情况。小伙子神色缓和了一点，挥挥手让她出去。 又找到那个办公人员，不知道那个妇女的职位，也不知道怎么称呼，只是按照中国传统习惯，喊了一声老师，拿出一块丝绸手帕送给她，说刚才没有来得及，按照中国的说法“礼轻人意重”自己说不出来，换成浅显的德语：“礼物虽然小，但是我万里迢迢带过来，表达我的一份心意，请收下。” “真漂亮！”女人惊呼一声，打开一看，淡蓝色的底色上面是金色的玫瑰花，她神色有点古怪，“这上面怎么是玫瑰？”